einen ganz herzlichen Dank für Ihren Kommentar und Ihre ausführliche Antwort. Das hat mich so sehr gefreut, dass ich doch richtig mit meiner Vermutung lag!

Beste Grüße und alles Beste für das neue Jahr 2012

Ihre Judith Göller

in der Tat ist es so, wie Sie schon vermuten: Sir Peter Ustinov wendet sich mit diesem Satz gegen solche Menschen, die unreflektiert eine Meinung übernehmen und anderen nach dem Mund reden, ohne über Sinn, Inhalt und Folgen nachzudenken.

Sir Peter Ustinov hat zeit seines Lebens gegen Vorurteile und gegen Ausgrenzung gekämpft – er vertrat eine humanistische und weltoffene Grundhaltung und plädierte unermüdlich für gegenseitigen Respekt und eine gute, umfassende Bildung. NIE hätte er sich negativ über gehörlose Menschen oder über Lippendolmetscher geäußert, trägt deren (und damit Ihre) Arbeit doch ganz entscheidend zu einem besseren Verständnis und einer vorurteilsfreien Kommunikation bei – ganz im Sinne von Sir Peter, der einmal sagte: „Wir müssen Brücken zueinander bauen, wenn wir in dieser wahnsinnigen Welt Aussicht auf Rettung haben wollen.”

Ihnen weiterhin viel Erfolg für Ihre Arbeit und

herzliche Grüße

Anke Meis
Sir Peter Ustinov Stiftung, Frankfurt